Simplify Rental Billing

Devoluciones de depósitos de alquileres y eventos cancelados: legislación británica sobre contratos frustrados

Daniel Shenker

Muchas empresas de alquiler y eventos se enfrentan a una gran tensión financiera cuando los clientes exigen la devolución de los depósitos para próximos alquileres o eventos debido a cancelaciones imprevistas e inevitables (como confinamientos gubernamentales o restricciones legales inesperadas).

Para ayudarle a gestionar estas situaciones delicadas, esta guía explica el marco legal en el Reino Unido en relación con los depósitos cobrados, los gastos incurridos y las devoluciones que exige la ley.

¿Qué es un contrato frustrado?

Según la legislación británica, un contrato puede considerarse «frustrado» cuando se produce un acontecimiento imprevisto después de su formación que hace que su cumplimiento sea totalmente imposible, ilegal o radicalmente diferente de lo acordado originalmente por ambas partes. En estos supuestos, ninguna de las partes tiene la culpa.

El propósito de la doctrina de la frustración es evitar la injusticia comercial cuando las circunstancias cambian significativamente. Cuando se produce un acontecimiento frustrante, el contrato se rescinde automáticamente y ambas partes quedan liberadas de sus obligaciones futuras sin necesidad de ninguna otra acción.

Para que un contrato se clasifique legalmente como frustrado, debe cumplir con los siguientes criterios estrictos:

  • El evento imprevisto debe ocurrir después de que el contrato se haya formado oficialmente.
  • El evento debe hacer que la ejecución del contrato sea fundamentalmente diferente de lo previsto.
  • Ninguna de las partes puede ser culpable del evento.
  • El evento debe hacer que la ejecución del contrato sea imposible, ilegal o radicalmente diferente de lo contemplado en el momento de la firma.

Cómo se tratan los depósitos y los gastos

Si ha cobrado un depósito y el contrato de alquiler o el evento debe cancelarse debido a un acontecimiento imprevisto o fuerza mayor, según la legislación británica debe reembolsar al cliente, descontando los gastos en los que ya haya incurrido y los cargos por el trabajo que ya haya completado.

Esto se rige por la ley La Ley de Reforma del Derecho (Contratos Frustrados) de 1943. Así es como se aplica en el mundo real:

  • Trabajo ya completado: Si le contrataron para suministrar un decorado de conferencia personalizado, tiene derecho legal a retener los costes y el beneficio por la construcción de dicho decorado (asumiendo que ya se ha construido y no se puede reutilizar o readaptar para otro trabajo).
  • Tarifas de proveedores no reembolsables: Si ha tenido que pagar cargos por cancelación externos a subcontratistas o proveedores de los cuales usted no tiene derecho a un reembolso, se le permite retener esos costos exactos del depósito del cliente.
  • Insolvencia de proveedores: Si pagó un depósito por adelantado a otro proveedor tercero que posteriormente quebró debido a la crisis, legalmente también puede retener ese gasto.

Cláusulas de fuerza mayor

Si su contrato de alquiler contiene una cláusula de fuerza mayor sólida que detalle explícitamente los problemas exactos que causan la cancelación, por lo general no se aplicará la doctrina de la frustración del contrato. En este caso, los términos de su contrato tienen prioridad, lo que le permite retener el depósito de acuerdo con los términos acordados.

Sin embargo, tenga en cuenta que aún es posible que un cliente cuestione esto y plantee el problema de un contrato frustrado en los tribunales, dependiendo de cómo esté redactada la cláusula.

Jurisdicción

Tenga en cuenta que esto refleja específicamente la legislación del Reino Unido y se aplica dentro del Reino Unido. Sin embargo, dado que estos principios tienen su origen en el derecho consuetudinario británico histórico, pueden aplicarse normas similares en ciertos países de la Commonwealth y jurisdicciones donde los marcos jurídicos pertinentes se establecieron antes de la independencia.

Aviso legal: Este artículo proporciona información y orientación general sobre la ley de contratos del Reino Unido. No constituye asesoramiento jurídico formal y es posible que no se aplique a sus acuerdos comerciales específicos o a su situación particular. Le recomendamos encarecidamente que obtenga asesoramiento jurídico profesional antes de tomar cualquier medida formal en relación con los depósitos de clientes o la cancelación de contratos.

DS
Author

Daniel Shenker